Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

wire screen

  • 1 сетка

    ............................................................
    1. net
    (v.) تور، توری، دام، شبکه، تار عنکبوت، تور ماهی گیری و امثال آن، خالص، ویژه، خرج دررفته، اساسی، اصلی، به دام افکندن، با تور گرفتن، شبکه دار کردن، به تور انداختن
    ............................................................
    (vt. & n.) پرده، روی پرده افکندن، غربال، غربال کردن، پرده سینما، صفحه تلویزیون، دیوار، تخته حفاظ، تور سیمی، پنجره توری دار، الک کردن، تور سیمی نصب کردن (به در وپنجره)، روی پرده سینمایا تلویزیون نمایش دادن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    5. rack
    (v.) چنگک جا لباسی، بار بند، جا کلاهی، نوعی آلت شکنجه مرکب از چند سیخ یا میله نوک تیز، شکنجه، چرخ دنده دار، عذاب دادن، رنج بردن، بشدت کشیدن، دندانه دار کردن، روی چنگک گذاردن لباس و غیره، طاقچه، قفسه
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن

    Русско-персидский словарь > сетка

См. также в других словарях:

  • Screen painting — is painting on window screens. It is a folk art form originating in immigrant working class neighborhoods in Baltimore, Maryland in the early 20th century.The wire screen section of a screen door is typically painted with bucolic landscapes,… …   Wikipedia

  • wire —   Uwea, uea.     Wire screen, uwea hakahaka.     Telephone wire, uwea kelepona.     Chicken wire, uwea maka upena.     Telegraph wire, uwea ōlelo.     Smooth wire, uwea poepoe.     Barbed wire, uwea kukū …   English-Hawaiian dictionary

  • screen —   Pākū, pālulu, ālai, ānai, wahamana.    ♦ Wire screen, uwea hakahaka.    ♦ Window screen, uwea hakahaka, pālulu pukaaniani.    ♦ Screen for projecting pictures or movies, wahi ho olele ki i …   English-Hawaiian dictionary

  • screen — [skrēn] n. [ME skrene, sieve, curtain < OFr escren < Gmc, as in OHG scerm (Ger shirm), guard, protection, screen < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR, SCORE] 1. a) a light, movable, covered frame or series of frames hinged together,… …   English World dictionary

  • Wire removal — is a visual effects technique used to remove wires in films, usually to simulate flying in actors or miniatures.Wire removal can be partly automated through various forms of keying, or each frame can be edited manually. First, the live action… …   Wikipedia

  • Wire fu — is an element of Hong Kong action cinema, exemplified by the work of Tsui Hark, Yuen Woo ping, and Jet Li, that has been appropriated by Hollywood. [cite book|pages=125|title=Contemporary World Cinema: Europe, the Middle East, East Asia and South …   Wikipedia

  • wire-fu — (wire foo) n. A cinematic technique in which actors perform kung fu moves while attached to wires and pulleys that make them appear to fly, run up walls, and so on. Example Citation: Cinematographer Peter Pau and fight choreographer Yuen Woo Ping …   New words

  • screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU …   English terms dictionary

  • screen|ing — «SKREE nihng», noun. 1. a) an evaluation to determine acceptability or inclusion; testing. »After the terrorist bombings, luggage screening at airports increased greatly. b) medical diagnostic testing: »cancer screening; mental health screening.… …   Useful english dictionary

  • screen door — n. an outer door consisting of a frame covered with mesh, as of wire or plastic, used to keep insects out * * * …   Universalium

  • screen door — screen .door n AmE a door with wire net fastened inside a frame, which is used outside the main door of a building to keep insects out …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»